メールマガジン■産懇宅配便■

日　 時：平成25年4月17日(水)　12時00分〜14時00分
場　 所：名古屋観光ホテル　18階　伊吹の間
参加者：15名

スピーカー：
榊原　章夫（さかきばら　あきお）氏
弁護士法人清和　弁護士

1.　タイ、ベトナム、インドネシア、インドでの子会社設立について
　タイ、ベトナム、インドネシア、インドなどへの進出が注目されている。この4ヵ国において、現地で非上場子会社を設立するときに関係する法律実務について比較してまとめてみたので、お話ししたい。既に進出している企業は非常に詳しい話であるが、他の国に展開する場合はどうであるかなど、多少は参考にしていただきたい。（1）投資に関する政府機関、（2）進出形態、（3）現地法人設立の方法、（4）在留資格、（5）優遇措置、（6）制約、（7）会社法、（8）会計、（9）税務、（10）労務管理、（11）撤退（会社の清算）の各項目について比較したが、主なポイントは以下の通りである。
　各国に進出するにあたり、出資者は定款を作成する段階で1〜3名必要である。タイは3名以上だが、インドネシアやベトナムは1名でも可能であり、インドは2名である。なお、インドでは出資者が2名必要だが、親会社とその関連会社との2社で株式を100%所有する子会社の設立が可能である。
　現地法人設立の方法は、タイでは比較的簡単だが、ベトナムでは、申請書や定款作成、事業要項が必要である。事業要項では商号、事業内容、投資額、法令順守について記載しなければならない。事業内容については、日本よりも詳しく書かねばならない。また、インドネシアでは投資計画（年間生産高、投資額等）を示す必要がある。インドも手間がかかる。設立において、ベトナムでは土地所有が不可であり、賃貸のみという制約がある。
　会社法はベトナムを除いては整備されている。タイの会社法では、決議要件が株式数でなく、出席株主つまり頭数となっており、日本の会社法と大差がある。会計基準についてはベトナムやインドネシアが国際会計基準に従っているが、タイやインドはその国の基準に準拠する義務がある。なお、タイでは商務局に提出された貸借対照表や損益計算書が、非上場企業のものであっても入手可能である。税務上、各国とも欠損金繰越が可能である。現地子会社から日本の親会社に配当する場合、ベトナムでは免税されており、他の国では10%の源泉徴収がある。業績を伸ばせば、配当で投資資金が回収できる。全体的に、いろいろな制度が整備されていると思う。

2.　裁判などの事例
　裁判事例とそこから得られる教訓を紹介する。

（1）自動車事故（USA）
　道路の右側の溝に突っ込んで、左側タイヤのパンクがしていた。その時、左側タイヤのパンクが事故の原因として訴えられてしまった。⇒事故の現場をよく調査し、原因を究明・確認する。生産・販売の記録を整備・補完して、いつでもトレース可能な状態にしておく。報告書の提出命令に対して、速やかに対処できなければ、敗訴する。

（2）タクシー事故（インド）
　インドでタクシーに乗ったところ、事故に遭い、乗客が死亡したが補償が低い。⇒保険に入り、自己防衛する。インドでは人の生命に対する賠償が低い。また、タクシーは個人タクシーが多く、賠償力がない。

（3）解雇と人種差別（USA）
　勤務状況不良を原因として、従業員を解雇したところ、人種差別を理由に解雇したとして訴えられた。⇒遅刻、無断欠勤などの記録の保管とともに、その都度文書で注意（警告）し、かつ、その記録を保管する。

日　 時：平成25年5月8日(水)　12時00分〜16時30分
場　 所：JR東海小牧研究施設（愛知県小牧市）
参加者：31名

今回の産業懇談会視察会では、東海旅客鉄道（株）　秘書部長　花田慎一郎氏の紹介によりJR東海小牧研究施設を見学した。 　見学に先立ち花田氏から、「JRグループでは鉄道総研（公益財団法人鉄道総合研究所）という研究施設を共通で持っているが、JR東海では2002年に独自の研究施設として小牧研究施設を開設した。東海道新幹線のN700系や最近デビューしたN700A、あるいは東海地域でも大変問題となっている地震対策、ならびに土木構造物の老朽劣化対策などに取り組んでいる。」との説明があった。

◆概況説明（説明者：東海旅客鉄道（株）　取締役　専務執行役員　総合技術本部長　長田　豊、及び　執行役員　総合技術本部副本部長　技術開発部長　五十嵐一弘）
　はじめに長田氏、五十嵐氏から小牧研究施設の概要説明を受けた。
　小牧研究施設は平成14年7月、中長期的な視点から会社施策に資する課題を設定して、技術開発に必要な設備を順次増やしつつ、鉄道の安全・安定性の向上、東海道新幹線の競争力強化のための質的向上や、設備の維持・強化策、ならびにコスト低減の追求、およびサービスの向上に向けた技術開発に取り組み、様々な課題を解決してきた。緑豊かな丘陵地帯に位置し、用地面積は約73ha、利用面積は約20haである。広大な敷地をフルに活かし、数値によるシミュレーションや模型に加え、実物大の試験ができる装置を持つ点が最大の特徴である。
　現在は、「安全・安定輸送の確保」「輸送サービスの充実」などを柱として研究開発を推進している。

　これまでの主な技術開発成果は次の通りである。

（1）N700系およびN700A車両技術
新幹線の速達化と柔軟なダイヤ設定を実現するための新型車両の要素技術を開発した。車体傾斜装置、先頭形状の最適化、低騒音パンタグラフ、全周ホロ、台車振動検知システム、中央締結ブレーキ装置、定速走行装置として導入している。

（2）脱線・逸脱防止対策
　鉄道事業は安全第一である。平成16年の新潟県中越地震による上越新幹線での脱線事故を受け、対策の検討を進め、脱線防止ガードの敷設(地震時に車両の脱線を防止)、逸脱防止ストッパの設置（万が一車両が脱線した場合で、線路からの逸脱を極力防止）を図っている。

（3）土木構造物の維持・強化
　鋼橋やコンクリート橋、トンネルに対して、経年による劣化を抑制し、これら構造物の健全性維持に資する研究開発成果を上げている。

◆施設見学
　3班に分かれて、施設内にある以下の装置等を主に見学した。
（1）車両走行試験装置
　トンネル内走行時に受ける空気力やレール面上の凹凸を含めた詳細な軌道状態などによる加振を模擬することで、実際の車両の走行状態を再現する。

（2） 車両運動総合シミュレータ
鉄道車両の快適性を研究するための、世界で初の本格的な実験装置。車体の運動を忠実に再現でき、車窓風景や走行音も再現され、乗心地について研究を行う。

（3）多軸式列車荷重模擬載荷試験装置
新幹線走行によって土木構造物に生じる疲労の影響を試験する装置。東海道新幹線で使用してきた実際の橋梁等を使い、新幹線車両が通過する際の歪み波形を再現した実験をすることが可能である。

（4）低騒音風洞
高速鉄道の空力現象を研究するため、鉄道事業者としては初めて導入。最高速度350km/hという高い風速までの試験が可能である。

　施設見学後、大会議室にて質疑応答を行った。参加者一同、日本の新幹線の技術力、信頼性を再認識し、さらに安全性、快適さなどを改めて感じることができた大変貴重で有意義な視察会であった。

日　 時：平成25年5月14日(火)　12時00分〜14時00分
場　 所：名古屋観光ホテル　18階　伊吹の間
参加者：25名

スピーカー：
岡部　聰（おかべ　あきら）氏
東海東京証券株式会社　取締役副会長

1.大学時代の思い出
　私は1971年に東京工業大学を卒業し、トヨタ自動車販売（株）に入社した。アジアを中心に新興国、最後には中南米、オセアニア、中近東、インド、アフリカと赤道の南側をすべて担当した。駐在経験はマレーシアの6年である。昨年4月、東海東京証券（株）に移ったばかりなので、今日はトヨタでの仕事のポイントを話しましょう。
　私はトヨタの役員の中では変わり者であるとよく言われたが、その性格は大学時代にできた。実は私はアルピニストであり、東工大では山岳部に所属し、年間100日以上も山にいた。その当時、チベットの鳥葬の取材で知られる川喜田二郎教授と出会い、KJ法や野外科学について直接ご指導を受けた。私は川喜田先生の自宅に3年ぐらい住み込んでいたが、その間に学園紛争やヒマラヤ遠征を経験した。先生は学園紛争をきっかけに東工大をお辞めになり、私を事務局長にして移動大学を設立した。それは黒姫山や下北半島などでの野外科学実践道場であった。世の中では、「書斎科学」「実験科学」に比べ、「野外科学」が立ち遅れているとの問題意識から課題解決型の人材育成を目指したものである。その後、私が携わった多様性ある新興国での仕事には現地の状況・ニーズの把握のために、先生から学んだ野外科学が大変重要であったと思う。
　その後、私はヒマラヤで登山の後、貧しい山村の人々のために水道や荷運びのワイヤーロープラインを村人と共同で建設し、現地ネパールで妻と学生結婚した。昨年1月、私は41年ぶりに妻とともにヒマラヤの山村を訪問した。ちょうど今、80歳で登っておられる三浦雄一郎さんとは1970年代からの友達である。

2.成功の秘訣はインサイダー化
　トヨタの2004年度から2011年度にかけての収益伸長率は、全世界で21%、アジアは274%であった。この間、アジアの収益構成比は全体の6%から72%に高まり、今やアセアンがトヨタの屋台骨になっている。その成功の秘訣はインサイダー化にあった。証券会社ではインサイダーというと罪だが、「現地社会と利害を共有化」するという意味である。（1）市場ニーズにマッチした商品開発（徹底した現地調査で、まずニーズの把握を）、（2）各国の政策と協調（官民協力により国の成長、企業の発展が両立）、（3）良きパートナー（人材・労務・渉外面でのサポート）、（4）良き人材による現地主義の事業展開（現地に精通したトヨタ人脈による事業展開、現地パートナーからの優秀な人材派遣）など、人間関係ももちろんだか、いろんな意味でインサイダー化しなければならない。
　日本から見て日本を中心にして地球が回っていると思うとインサイダー化はできない。現地のことを知り、じっと耐え、現地のオペレーションを見てあげなければならない。新興国は欧米と違って、本社からの一律管理ができない。日本・欧米のようにいろいろな社会ルール、法規制などのビジネスインフラが似ているところは良いが、新興国は国によっていろいろと違う。
　新興国の市場はこの40年間、一本調子で成長したのではない。市場の成長過程には、トレンド、サイクル、イレギュラーがある。新興国・成長市場では日本や米国と違って、トレンドやサイクルがなかなか予測しにくい。潜在市場では何がトリガーになるのかが分からない。時系列で事態を判断できる人材のみが市場を理解でき、そういう人材でないと変化に対応できない。

3.新興国向け事業と野外科学
　新興国は不確定要素が多く、ニーズの把握が難しい。仕事をする際、最初に自分なりの筋書きにより、それに当てはまるデータを集めてもっともらしい企画書を作りがちである。それがコンセンサスになるが、それが本当のニーズとはわからない。したがって、現地ニーズを解析する野外科学の手法が必要である。
　一時、「グローバル」という言葉が大変に流行った。トヨタでも「グローバルモデル」とか「グローバル人事」とか使われたが、これらはあくまで標準化、効率化といったメーカー目線からの発想であった。ユーザー目線で見ると、平均値は計算結果としてはあるけれども、平均は世の中にはあり得ない。そういう意味で、それぞれの市場のニーズには全部ばらつきがある。固有のニーズとグローバルのバランスを取ることになるが、まずは固有のニーズをしっかりと把握し、いかに最大公約数化してグローバルにするかというプロセスにしなければならない。多くの場合、まずグローバルというものがあって、それを如何に固有に振り分けようかとしているが、これでは上手くいかない。
　我々の国のような成熟市場では経済性やデザイン等をいろいろ考えた合理性によって車を買うが、成長市場では車を買うことは夢を買うことである。「安かろう、悪かろう」ではダメである。「安かろう」は良いが、「悪かろう」では夢がない。また、夢は国によって異なっており、これを知るには野外科学が向いている。
　最後に、新興国向け事業活動の今後のポイントとして、これまでの話とも重なるが、まとめておきたい。まず、現地事情を尊重する野外科学的発想によりニーズを把握すること、そして、多方面でのインサイダー化の推進により現地と利害を共有化すること。事業の進め方において、（1）現地化の推進、（2）現地リソーセスの活用、（3）小さく生んで大きく育てる、（4）自立化から相互依存へ、の4つが大切である。

料亭つたも主人
深田正雄

栄で競輪！！サテライト名古屋

　2007年の秋、地元の中堅不動産企業社長から、街づくりについて事例見学して欲しいところが都内にあるから兎に角、上京してくれと懇願されました。訪問地も告げず、詳細は、東京でとのこと丁度、出張ついでに新橋駅前ＳＬ広場にて待合せました。そして、立ち寄ったのは広場横の「ラ・ピスタ新橋」という会員制場外車券売場で大変明るく、楽しい雰囲気に圧倒された記憶があります。ギャンブル場外車券場の暗い、そして、不潔なイメージが一新された鮮明な印象でした。
　某社長曰く、栄の活性化に是非、都市型競輪サロンの導入を考えて欲しい、場所も住吉に素晴らしい適切なビルがあるとのことで、また、ビックリ！！小生の質問「どうして事前に見学場所を伝えないのか？今、何故、課題の多い公営ギャンブルの出先を栄へ？」、返答は「場外車券場といったら先入観で、絶対に見学にも来ないでしょう？栄の環境浄化にはこういったドラスティックな事業が必要！見れば深田さんでも判るでしょう！」
　実は、同年より「栄中部を住みよくする会・会長」を拝命して、地域活性化への仕事と地域町内の協調の中心に据えられ、第一弾として「栄ミナミ音楽祭第0回」を春5月にスタートしておりました。イベントを通じて各町内相互コミュニケーションがやっと始まり、地域の問題も語り合える環境が出来つつありました。当時は、ミニバブルが崩壊して、関東関西の不動産投資ファンドやリートが住吉地区の大型ビルを取得、開発しておりました。
　しかしながら、長引く不況もあり大型テナント需要は一部の違法カジノ、出会いカフェ、キャバクラなどに限られ組織暴力グループ関連の事業誘発につながる恐れがありました。
　ファンドの所有する住吉町2丁目サラスクエアビルは2階にちゃんこ鍋「若」のみ入居で、町内でも不適切なテナント入居の可能性に疑心を抱いておりました。このビルに新橋などで実績を上げている(株)サテライトジャパンが場外車券所を運営をするという企画でした。
　早速、新橋地区の町内を中心に地元の評判や同社の運営実態を調査し素晴らしい街づくりへの貢献に納得、当該町内会長・鬼頭釼二（故人）さんも快諾、近隣町内会のメンバーの見学などを推し進め誘致に向けて2008年7月25日東急インにて第1回住民説明会を開催し、一部の参加者から風紀の乱れを心配する意見もあり次回は栄地区全体に呼びかけ趣旨を理解いただこうと第2回設置説明会を8月22日に設営しました。
　しかし、第2回当日は説明会どころか、地域外から名古屋商店街振興連盟（名商連）関連のグループが150人以上集合、“反対”鉢巻姿で会場に押しかけ、登り旗を掲げ大反対のシュプレヒコールで混乱、冷静に事業説明を聴こうとする地元住民とはかけ離れた行動となりました。充分に計画内容を検討もせず、当該地域の意見もきかず、名商連は「市内の中心地でこの施設は、生活環境や青少年の教育に悪影響を及ぼす恐れがある」として議論余地なく反対、騒ぎの収拾がつかなく説明会は流会となり、マスコミに大きく取り上げられたことはご存知の方も多いかと思います。
　残念ながら地元意見とはかけ離れた外部からの影響の反対意見で地域は混乱、当該の住吉2丁目町内会は分裂騒動まで発展していきました。しかしながら地道な啓蒙活動、事例見学、当該関連町内の熱意で次第に近隣の理解も深まり、1年後には栄地区の合意がほぼ得られ事業伸展の目途がついてまいりました。しかし、今度は新たな難問、仲介した不動産会社が経営難に陥るだけでなく、予定地のオーナーファンド運用会社・東証一部上場のパシフィックホールディングス（株）が会社更生法を2009年3月10日に申請、更生債権となる当該物件の開発がストップとなり、再建計画の承認前では住吉町での開業が困難となりました。
　私たちが事業の継続を諦めかけていたころ、地域の合意形成に大奮闘した「住みよくする会」副会長の白瀧正人氏が三蔵通り・南呉服町2丁目日本リートのビル（料亭蔦茂の3軒東）の活用を提案、サテライトジャパンが賃借する方向で地元誘致を継続する交渉を展開しました。2010年には建設予定地変更の合意も得られ、開業へ向けてスケジュール調整の最中に新たな難問、これまで事業者として中心であった(株)サテライトジャパンが親会社（東京港区デベロッパー）の業績不振で銀行融資がつかないとのことで事業撤退を表明、また、頓挫寸前となりました。そこで白瀧さんの調整でオーナーの（株）日本リートが運営会社（株）サテライト名古屋を設立して事業計画を承継するということで一件落着、関係官庁への申請など4年間の紆余曲折を経て2012年5月7日無事、開業となりました。
　現在は栄ミナミの人気スポットとして、会員数7400名、毎日数百名の来場者で賑わい地域の活性化に貢献。町内各地の清掃、警備、案内ガイドを配置して「歩いて楽しい栄ミナミ」にはなくてはならない存在となりました。
　また、2012年3月には競輪事業に伴う地元事業交付金の授受・使用について「サテライト名古屋地元連絡協議会」が設立され、勝田明会長のもと栄2-3丁目17町内代表の総意で今般、安心・安全な街づくりのテーマに基づき地域に100台の防犯カメラ設置計画を推進することが決定し、2013年5月10日河村たかし市長とともに矢場公園で記念式典が開催されました。
　ここに至るまで白瀧氏を中心に多くの方々の尽力、契機となった住吉2丁目故鬼頭会長のなみなみならぬ努力に敬意を表しつつ、今後、「栄中部を住みよくする会」多湖秀明会長のリードでサテライト名古屋の発展とともに栄地区の活性化への貢献に期待しております。

サテライト名古屋HP：http://www.st-nagoya.com/

文責・深田正雄（栄ミナミ地域活性化協議会会長）

サテライト名古屋外観（栄3-9-21）グランドビル東隣接。戦後は岐阜提灯問屋「平松商店」そして、立体駐車場ビルとなりました。	防犯カメラ設置記念式典記事、中日新聞より

火曜グループ 明比　実也（あけひ　じつや）氏 ��島屋スペースクリエイツ株式会社　取締役社長

【��島屋スペースクリエイツ株式会社】 〒103-8218　東京都中央区日本橋茅場町2-12-7 TEL：03-5652-1000 URL：http://www.ts-create.jp/

　��島屋スペースクリエイツ株式会社の明比実也と申します。
この度、株式会社ジェイアール東海��島屋様のお取り計らいで、中部経済同友会に入会させていただき、産業懇談会　火曜グループに参加させていただくことになりました。宜しくお願い申し上げます。

　弊社は、明治11年に京都烏丸に開業した「��島屋緞通店」を起源に、現在、札幌、仙台、東京、名古屋、大阪、京都、岡山、博多に拠点を設け、商業施設、ホテル、船舶等の室内装飾の設計、施工、また、美術緞帳の調製を行っています。加えて、昨秋より、個人住宅のリフォーム事業も開始しました。

　私事、前職の折、2年間、名古屋に勤務しており、また、現職に於いても、月に数回のペースで来名しております。ダイナミックに躍動する名古屋経済を眼前に、産業懇談会メンバーの皆様との交流を通じて、色々と勉強させていただけることを楽しみにしております。皆様におかれましては、ご指導、ご鞭撻、宜しくお願い申し上げます。

火曜グループ 一柳　文紀（いちやなぎ　ふみのり）氏 朝日機器株式会社　取締役社長

【朝日機器株式会社】 〒460-0003 名古屋市中区錦三丁目2番1号　信愛ビル TEL：052-962-2772  FAX:052-962-2773 URL：http://www.asahi-kiki.co.jp

　朝日機器株式会社の一柳と申します。
　このたび前任の野口明久の後を受け、産業懇談会火曜グループに参加させて頂く事になりました。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

　弊社は空調設備機器を通じて快適な生活空間を提供させて頂くエンジニアリング会社でございます。

最先端のノウハウをご提供する技術力
多様なニーズに最適なシステムをご提案する営業力
迅速・確実・安心なサービス力
これらを柱として環境性・快適性・経済性の調和のとれた豊かさをご提供することで社会の皆様のお役にたつべく精進して参ります。

　私事ですが、単身赴任歴15年を有する転勤自由族として仕事（？？）に没頭して参りました。各地で様々な皆さんにお会いすることは本当に刺激的で人生のご縁を実感させて頂くものでした。このたび本社所在地の地元名古屋に戻って参りましたが、本会での活動を通して皆様との新たなご縁を得られますことは本当に有難く、光栄に存じております。諸先輩方の高い見識に触れさせていただき勉強させて頂く事を本当に楽しみに致しております。若輩者ではございますが皆様方のご指導、ご鞭撻を賜ります様、何卒宜しくお願い申し上げます。

水曜第2グループ 北川　清登（きたがわ　きよと）氏 北川工業株式会社　取締役社長

【北川工業株式会社】 〒492-8446　稲沢市目比町東折戸695-1 TEL: 0587-34-3561 URL: http://www.kitagawa-ind.com/

　北川工業株式会社の北川清登と申します。
　このたび前任の北川弘二の後を受け、産業懇談会水曜第2グループに参加させて頂くことになりました。どうぞよろしくお願い申し上げます。
　弊社は電機・自動車業界を中心に、プラスチック精密部品と電磁波対策部品等の電子部品の製造販売をしております。1963年の設立以来、「共創と共生」の経営理念を活動の原点とし、お客様と共に問題を解決していくオンリーワン企業を目指しています。
　私自身ですが、生まれも育ちも名古屋です。体を動かすことが好きで、週末の朝一番ゴルフとスポーツジムで仕事のストレスを発散しています。
　これから産業懇談会ではお世話になることばかりかと存じますが、よろしくご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

水曜第2グループ 越川　健一郎（こしかわ　けんいちろう）氏 株式会社ナゴヤキャッスル　取締役社長

【株式会社ナゴヤキャッスル】 〒451-8551　　名古屋市西区樋の口町3-19 TEL：052-521-2121  FAX：052-528-1752 URL：http://www.castle.co.jp/

　株式会社ナゴヤキャッスルの越川健一郎（こしかわ　けんいちろう）と申します。
　この度、産業懇談会水曜第2グループに参加させていただくことになりました。どうぞよろしくお願い申し上げます。
　生まれは千葉市。高校時代まで東京湾に面した漁師町の富津市で育ち、大学卒業後の1978年4月に毎日新聞社に入社。振り出しは岐阜支局で、一宮支局、名古屋本社と合わせて通算7年間、中京圏に勤務しました。東京本社に異動後は社会部で事件事故を担当したほか、昭和天皇が亡くなった当時、また現在の皇太子さまが雅子妃と結婚した時の宮内庁キャップを担当し、サンデー毎日の編集長も経験しました。オウム真理教という狂信集団の詐欺的商法を日本のメディアで最も早く取り上げた取材班の一人です。
　毎日新聞東京センター社長、毎日新聞社常務執行役員を経て、2012年6月、全く異次元のホテル社長に就任。好きな言葉は「一期は夢よ　ただ狂え」。流れ星のごとき人生で一心不乱に好きなことに突き進みたいと思っています。
産業懇談会の皆様におかれましては、多岐にわたりご指導、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

水曜第1グループ 知見　扶公（ちけん　もとひと）氏 株式会社テクノ菱和名古屋支店　取締役名古屋支店長

【株式会社テクノ菱和名古屋支店】 〒456-0053　名古屋市熱田区一番2-1-43 TEL：052-655-0700 URL：http://www.techno-ryowa.co.jp/

　株式会社テクノ菱和名古屋支店の知見扶公（チケンモトヒト）でございます。
　この度前任の黒田を継いで産業懇談会水曜第1グループに参加させて頂く事になりました。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
　当社は1949年当地瑞穂区にて創業、以来「空気と水のテクノロジー」をテーマに、「環境のトータルエンジニア」企業をめざし、多くのお客様にご愛顧を頂きながら歴史を積み上げて来ました。今後とも、日本の産業の中核を担う「自動車産業」「航空宇宙産業」「長寿ヘルスケア産業」など元気な成長企業さんは元より多くの物造り企業さんに付加価値を提供出来る様精進して参ります。
　産業懇談会への参加を機に、諸先輩の皆様との交流を通し見聞を広めさせて頂き、4年間の名古屋生活を更にステップアップ出来る事を楽しみにしています。
　皆様のご指導、ご鞭撻を宜しくお願い致します。

水曜第1グループ 西脇　司（にしわき　つかさ）氏 日本ゼネラルフード株式会社　取締役社長

【日本ゼネラルフード株式会社】 〒463-0002　名古屋市守山区八剣2丁目118番地 TEL：052-798-6111　FAX：052-798-5159 URL：http://www.ngf-penguin.co.jp/

　日本ゼネラルフードの西脇 司と申します。この度、産業懇談会に参加させて頂くこととなりました。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
　私どもは、給食事業を経営の柱として、1967年（昭和42年）に設立以来、愛知県を中心に事業を拡大して参りました。とりわけ中部地区では、多くの企業や病院、福祉施設などの給食運営をお任せ頂き、トップシェアを誇っております。
　“給食”と言いますと、学校給食等、皆様一度は召し上がられたことがあるかと思います。食育の場としての学校給食、従業員の健康増進のための社員食堂、医療や介護サービスの重要な構成要素としてのメディカル給食など、同じ1食でも、喫食される方にとって、異なる意義があり、それぞれのニーズや水準に、真面目にお応えしていくことが給食事業の醍醐味であると思っております。
　私自身は、1975年の入社以来、一貫して給食業界に身を置き、時代により変化する給食サービスに携わって参りました。一生を通じて、様々な場面で召し上がっていただく給食の提供において、“おいしい料理は愛情と工夫から”という社是を掲げ、日々奮闘しております。
　この度の本会への参加を通じまして、諸先輩方との様々な交流を大変楽しみにしています。何卒、ご指導賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

火曜グループ 古米　一博（ふるまい　かずひろ）氏 株式会社日立ハイテクノロジーズ中部支店　支店長

【株式会社日立ハイテクノロジーズ中部支店】 〒460-0003　名古屋市中区錦2-13-19 TEL：052-219-1881　FAX：052-219-1866 URL：http://www.hitachi-hitec.com/

　（株）日立ハイテクノロジーズの古米（ふるまい）でございます。
  前任の宮田の後を受け産業懇談会火曜グループに参加させていただくことになりました。
  どうぞよろしくお願い申し上げます。

　東京生まれの東京育ちで、会社入社後、茨城県、宮城県に赴任したことはありますが、今回初めて名古屋を経験することになりました。
　単身赴任も9年目となり、十分に名古屋の暑い夏も乗り切れると思っています。
　当支店は5部門に分かれ東海四県、北陸三県をテリトリーとして支店運営を行っています。

（1）管理部門
（2）科学医用システム部
研究開発向け分析（分光光度計など）、解析装置（電子顕微鏡など）、病院・検査センター向け生化学自動分析装置（血液分析など）の販売。
（3）社会イノベーション部
自動車部品組み立て装置、TV会議システムや各種コンピュータ・アプリケーションの販売。
（4）材料部
自動車部品用樹脂、半導体後工程、自動車用センサ・コンデンサ等パーツの販売。
（5）豊田営業所
自動車部品、組立・検査装置の販売。

　歴史と文化のあるこの地域で、業界も異なる皆さまとのお付き合いを通じ、視野を広げこれまで以上に事業を拡大させていきたく思っています。

水曜第2グループ 古谷　廣道（ふるや　ひろみち）氏 大和不動産鑑定株式会社名古屋支社　支社長

【大和不動産鑑定株式会社名古屋支社】 〒450-0003　名古屋市中村区名駅南1丁目27番2号（日本生命笹島ビル15階） TEL：052-561-1030　　FAX:052-561-1031 URL：http://www.daiwakantei.co.jp/

　大和不動産鑑定株式会社名古屋支社の古谷と申します。
　このたび、前任木和田の後を受け弊社名古屋支社に赴任し、中部経済同友会に入会させて頂くと同時に、産業懇談会では水曜第2グループに参加させて頂くことになりました。何卒よろしくお願いいたします。

　私どもの業種（不動産鑑定業）は一般的に馴染みが少ないのではないかと思いますが、弊社は東京・大阪を中心に東北（仙台）・名古屋・京都・奈良・九州・北九州に拠点を置き、不動産鑑定評価、不動産コンサルティング、固定資産システム評価を担うAppraisal firm（評価・コンサルタント分野）と建築エンジニアリングサービス、補償コンサルタント、再開発コンサルティングを担うArchitecture  firm(建築・補償・開発系分野)を軸として、不動産の総合コンサルティングサービスを提供しております。
　具体的には不動産の売買や不動産証券化等の投資用不動産のデューデリジェンス、財務諸表関連（賃貸等不動産、減損会計等）の不動産価格調査、市場調査、担保評価、事業再生、M&A、訴訟関連等々、不動産に係る様々な局面での調査・コンサル業務や鑑定評価書・エンジニアリングレポートなどの各種報告書作成等が主な業務内容です。

　最後に、私自身名古屋での勤務は初めてですが、中部経済を担う本会、産業懇談会への参加の機会を与えられたことに感謝し、様々な業種業界、諸先輩方の皆様との交流を通じて視野を広げていきたいと思っております。皆様のご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

水曜第1グループ 村上　真輔（むらかみ　しんすけ）氏 株式会社りそな銀行 名古屋営業本部長

【株式会社りそな銀行 名古屋支店】 〒460-0003　名古屋市中区錦二丁目15番22号 TEL：052-201-8511 URL：http://www.resona-gr.co.jp/

　株式会社りそな銀行の村上と申します。
　この度、前任者の宮嶋の後を受け、産業懇談会水曜第1グループに参加させて頂くことになりました。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
　又、日頃より、りそな銀行をお引き立て頂きまして誠に有難うございます。お客さまや地域社会の抱える課題を解決するため、りそなグループでは人と人との触れ合いや地域との結びつきを大切にしております。
　そして金融機関に求められる社会的責任を果たすべく、改めて基本に立ち返りお客さまの目線に立った経営を進め、お一人でも多くの方に「りそなファン」になって頂けるように挑戦し続けて参ります。
　中部地域のお客さますべてに弊社がフルラインの信託機能をワンストップでご提供できる国内唯一の商業銀行にして信託銀行であることをもっとPRして行きたいと思います。

　さて、私は、愛媛県今治市の出身です。しまなみ海道の四国側の造船・タオル業の盛んな所に生まれました。銀行に入行以来、東京と大阪を行ったり来たりしていましたが、初めての名古屋勤務となりました。

　この産業懇談会を通じて、ご経験豊富な諸先輩の皆様と交流出来る機会を頂けましたこと、感謝申し上げます。

　何卒、皆様方のご指導、ご鞭撻を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

水曜第2グループ 森本　康夫（もりもと　やすお）氏 三菱商事株式会社　中部支社総務業務部長

【三菱商事株式会社中部支社】 〒450-8680　名古屋市中村区名駅1-1-4 TEL：052-388-3100 URL：http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/index.html

　三菱商事（株）中部支社の森本 康夫と申します。
　この度、産業懇談会 水曜第2グループに参加させて頂く事になりました。同友会での活動を通じて、様々な業種の多くの方々と知り合いになり、自らの経験値を上げる事ができれば嬉しく存じます。ご指導・ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

　実は名古屋（＝中部支社）には2年半前より勤務しております。前任地は中東のドゥバイです。中東での勤務はエジプト、バハレーン、イエメン、パレスチナに続いて5ケ国目でした。
　名古屋に帰って来た時に多くの方々から「名古屋は暑い。覚悟しておきなさい」と脅かされたのですが、これまで快適な夏を過ごさせて頂いております。と言うのも、湾岸諸国では4月には気温が体温を超え、5月になるとプールに入れない（＝気温が45℃を超え、従いプールの水温も42〜3℃になる）状態になり、それが9月一杯は続きます。それに比べれば…。
　これから暑い夏を迎えますが、皆様とご一緒に今年も快適に乗り切る事が出来れば、と思っております。宜しくお願いします。

木曜グループ 横田　博道（よこた　ひろみち）氏 日本コムシス株式会社　執行役員東海支店長

【日本コムシス株式会社東海支店】 〒460-0008　名古屋市中区栄2-10-1 TEL：052-219-3333 URL：http://www.comsys.co.jp

  日本コムシス株式会社の横田博道でございます。
  このたび、前任の丹羽を継いで産業懇談会木曜グループに参加させていただくことになりました。
  どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

  弊社は1951年「日本通信建設株式会社」として創立以来、通信建設業界において日本の通信インフラ整備に尽力してまいりました。
  具体的には、光・IP・ワイヤレス通信・大規模システムに関する高度な技術を核に、固定電話網や携帯電話網の構築など、目覚ましい発展を続ける情報通信インフラの設計から工事、保守、運用に至るまでのサービスをご提供しています。
  昨今の情報通信インフラは、スマートホン市場の急激な成長による情報通信量増加への取り組みが急務ですが、更なる成長と発展のためここ東海の地で様々な分野への挑戦も行ってまいりたいと考えています。

  さて、私は同じ中部圏福井県の出身です。これまで関東勤務が長かったのですが、金沢で数年間の単身赴任の経験もあります。4月より、妻と転居し、じっくりと名古屋の生活を楽しみたいと考えています。
  今回、産業懇談会への参加により、諸先輩の方々との交流の機会をいただき大変ありがたく思っています。ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

岡部　聰
深田正雄

6月11日 (火)
12：00〜14：00

片桐清志
見祐次

河村嘉男
倉藤金助

6月13日（木）12：00〜14：00

岡部　聰
深田正雄

7月9日（火）
12：00〜14：00

片桐清志
見祐次

河村嘉男
倉藤金助

7月4日 (木)
12：00〜14：00

8月10日（土）　7時18分スタート
（アウトスタート7組、インスタート3組を予定しております）

• 現地集合といたします。（なお、ご希望の方には前日宿泊の手配をさせていただきます。）
  ※7時00分までにアウトスタートのティグラウンド前にお集まりください。(開会式・競技方法などを説明します)
• プレー終了後クラブハウスにて表彰式を兼ねた懇親会を予定して　おります。（懇親会終了予定時刻：15時頃）
• 競技方法は、ダブルペリア方式を採用します。

• ご参加の方のみ別紙のFAX返信用紙にご記入の上、6月17日(月)までに事務局へお知らせください。（参加者は会員限りとし、代理出席はお断りさせていただきます）
  ※定員に達し次第、締め切らせていただきます。
  なお、8月2日(金)以降のプレーのキャンセルには、キャンセル料がかかりますので､ご了承ください。
• ご参加のお申込みをいただいた方には、後日ご宿泊先・夕食会（ご希望者）、組み合わせ等の詳細をご案内いたします。

中部経済同友会事務局　担当：加藤・山田
電話：052-221-8901

産業懇談会メールマガジン配信について

メールマガジンの配信は無料です。配信をご希望でない方はお手数でも下記ボタンを押して、メールをご返信いただければ幸いです。ご意見などございましたら、そのメールにお書き下さい。

コラム1　【保健師からの健康だより】　No.110

株式会社　スズケン
保健師　鳥巣　妃佳里

『　しっかり噛んで健康になろう　』

　6月4日〜10日は「歯と口の衛生週間」です。昭和33年からの55年間「歯の衛生週間」として活動が行われてきましたが、平成25年から名称変更されることになりました。毎年、標語が一般公募されるのですが、今年は「健康は　食から　歯から　元気から」になりました。これから夏に向けて、夏バテしない元気な身体を保つには、食事をよく噛んで味わえる健康な歯を保つのも大切ですね。

　歯と口の病気というと、連想するのは「虫歯」という方が多いのではないでしょうか。虫歯も歯を失う原因の一つとして重要な病気ですが、最近では「歯周病」が歯を失う原因の第1位であると同時に、全身の病気との関連で注目されています。歯周病と全身の病気については多くの研究がされていますが、現在、その関連が言われているのは糖尿病、動脈硬化、胎児の早産・低体重、認知症、肺炎、肥満、骨粗しょう症などです。「生活習慣病の予防は、歯周病対策から」とも言われ、基本は正しいブラッシングと定期的な歯科検診ですが、「よく噛むこと」も大切な予防法のひとつです。日本咀嚼学会では標語を作って、噛むことの効果を説明していますので、今回はこの内容をご紹介します。

噛むことの8つの効用「卑弥呼(ひみこ)の歯(は)がいーぜ！」

1. ひ：肥満予防→よくかんで食べると、脳の満腹中枢が働いて、満腹を感じる。よく噛まずに食べると満腹中枢が働く前に食べ過ぎてしまい、その結果太りすぎになる。よく噛むことはダイエットの基本。
2. み：味覚の発達→よく噛むと食べ物本来の味がよくわかる。人は濃い味にはすぐに慣れてしまうので、できるだけ薄味にしてよく噛み、食材そのものの持ち味を味わうように心がけよう。
3. こ：言葉の発音がはっきりする→歯並びがよく、口をはっきりあけて話すときれいな発音ができる。よく噛むことによって口の周りの筋肉を使うため、表情が豊かになる。元気な顔と若々しい笑顔は、大切な財産。
4. の：脳の発達→よく噛む運動は脳細胞の働きを活発にする。あごを開けたり閉じたりすることは、脳に酸素と栄養を送り活性化させる。子供の知育を助け、高齢者は認知症の予防に役立つ。
5. は：歯の病気を防ぐ→よく噛むと唾液がたくさん出て、口の中をきれいにする。この唾液の働きが、虫歯になりかかった歯の表面を元に戻したり、細菌感染を防いだりして歯周病を防ぐ
6. が：がんの予防→唾液中の酵素には発がん物質の発がん作用を消す働きがあるといわれ、それには食べ物を30秒以上だ液に浸すのが効果的と言われる。よく噛むことでがんも防げる。
7. いー：胃腸の働きを促進する→「歯丈夫、胃丈夫、大丈夫」と言われるように、よく噛むことで消化酵素がたくさん出るが、食べ物がきちんと咀嚼されないと胃腸障害や栄養の偏りの原因になる。偏食なく何でも食べることが生活習慣病予防にはいちばん。
8. ぜ：全身の体力向上と全力投球→ここ一番力が必要なとき、ぐっと力を入れて噛みしめたいときに、丈夫な歯がないと力が出ない。よく噛んで、歯を食いしばることで力が湧き、日常生活への自信も生まれる。

　ある研究によれば、卑弥呼の時代は1回の食事に51分を要し、3990回噛んで食べていたと言います。現代では11分で620回、およそ6倍も多く噛んで食べていたんですね。しっかり噛んで、季節の食材本来の味を楽しむことで、肥満や生活習慣病、認知症まで予防できるのですから、こんなにいいことはありません。夏野菜や果物のおいしくなるこれからの時期、よく噛んで食べることを意識して健康を守りましょう。

コラム2　【「ほん」のひとこと】　No.55

株式会社　正文館書店　取締役会長
谷口正明

『　がん治療で殺されない七つの秘訣　』
近藤誠著・文春新書

　すでに何らかのがん治療を受けている方やこれから受けることを決めてしまった方には、後悔の念や迷いを起こさせることになってしまうかもしれない本です。著者は、『患者よ、がんと闘うな』『がん放置療法のすすめ』などの著書で以前から日本の医療界の「常識」と闘ってきた慶應義塾大学医学部放射線科の講師。最新刊の一つ『医者に殺されない47の心得』はベストセラーにもなっています。
　早期発見・早期治療が原則、という常識を否定し、「無治療が最高の延命策」「検査を受けないのが最良の健康法」と説いています。「健康であらねばならない病」に罹っている現代日本人にお薦めの一冊です。

【平成25年5月号編集後記】

　第26回全国経済同友会セミナーが5月23日、24日の両日盛岡で開催され約1000名が参加した。開催を決意したのは東日本大震災より前で、岩手経済同友会の50周年記念事業として企画した。地震発生後、復興の見通しもつかない中で「予定通り開催すべきか」実行委員長は苦悩した。しかしメンバーからは「中止や延期」の声は出なかった。震災後に全国の会員や世界中の人々から届いた支援に応えるためにも是非開催したいとの意見で一致したという。テーマの「われ世界のかけ橋とならん」は盛岡出身の新渡戸稲造を象徴する「願わくは、われ太平洋の橋とならん」にならい、震災に屈せず中長期的視点で未来を切り拓く鍵をセミナーから共有したいとの思いを込めたものだ。
　基調講演には駐日米国大使ジョン・V・ルース氏を招き、仙台・福島・岩手同友会からは復興の現状報告が、さらに「IPPO IPPO NIPPONプロジェクト」の支援状況の報告があり、特別講演では盛岡在住の直木賞作家高橋克彦氏が「和のこころ」を展開した。いずれも日本人の素晴らしさ、世界とのつながりを再認識する内容だった。会場には直前に起こったオクラホマ大竜巻への義捐金も呼び掛けられ約百万円が集まった。自然災害発生時の助け合いがすぐさま形となり、ルース大使を通じてオクラホマへ届けてもらうことになった。
　フィナーレでは地元保育園児の合唱「空より高く」が披露された。この歌は1990年に卒園をイメージして中川ひろたか氏が作曲し、新沢としひこ氏が作詞したものだ。震災直後の3月19日に盛岡のラジオ局「IBC岩手放送」に二戸市の保育園「ちゃいるどスクール」の園児が歌ったテープが届いた。まだ電気が復旧せず、ラジオが貴重な情報源だったときにこのテープがオンエアされた。「僕たちは小さくて何もできないけど、歌を歌いました」という幼い声で始まる合唱が大反響となり、リクエストが相次いだ。どんな悲惨な時も、子供のはじけるような元気な声は未来を手繰り寄せる力を呼び起こしてくれる。幼い歌声からは、「どんな小さなことでも自分たちでできることを何かしよう」との思いが伝わってくる。「You Tube（http://www.youtube.com/watch?v=xk_tJ8fImKo）」にもアップされているので一度アクセスしてもらいたい。以下に「空より高く」の歌詞を引用しておく。

人は空より高い心をもっている
どんな空より高い心をもっている
だからもうだめだなんて
あきらめないで
涙をふいてうたってごらん
君の心よ　高くなれ
空より高く　高くなれ

人は海より深い心をもっている
どんな海より深い心をもっている
だからもういやだなんて
背をむけないで
見つめてごらん　信じてごらん
君の心よ　深くなれ
海より深く　深くなれ

だからもうだめだなんて
あきらめないで
涙をふいて歌ってごらん
君の心よ　　広くなれ
空より広く　広くなれ
君の心よ　　強くなれ
海より強く　強くなれ

　今月の産懇宅配便はいつもの例会模様とコラムに加えて新会員の紹介を掲載できた。一度に11名は新記録だ。新しい風が楽しみだ。

（片桐）